2009年4月26日 星期日

Gaining Harmony by Banning is Like Plugging One’s Ears While Stealing the Bell

“Doing a social web page and being banned in China shows that you are good at what you are doing.”
The superexcellent web2.0 website Plurk.com (superlink needed) has been banned by the ㄛ.£.ш. (ㄛяёατ £ιяёшαll; superlink needed) around 10:20 on April 23th, 2009. Coincidently, sixty years ago on the same day , the Kuomintang Regime was overthrown by the China Communist Party, and announced by who China and Chinese have entered a new and free period of time, which declared the naissance of a huge whopper.
After the new China was founded, only in several pieces of time did Chinese owned freedom. Things appear better to some baffled plebs, but in fact, the espial among the citizens is becoming more and more common, especially on the net.
Personally, ordinate organism as society is, for the sake of keeping it ordered, it is necessary to have some inordination to stimulate it every now and then. This kind of inordination is called parties-cycling. That is to say, countries have parties-cycling system are healthier and stay longer than those not.
Unfortunately, what the CCP did, do and will do is just follow the opposite direction. They believed and still believe stern controling are good to their governing and themselves. So they killed the free press by infusing the plebs what shouldn’t think. However, as the information is spreading fast via the internet, more and more citizens have found what the Party did and do. Some of them even want to tell the plebs the truth. The Party is so atwitter that they set a firewall to block websites which contain some “bawdry, eroticism and violance” contents, such as BBC Chinese(superlink needed).
This time, the talon run out to Plurk. Early experiencer as I am, I have seeing the development of Plurk and Plurk witnesses my growth from June 23rd, 2008. Through this website I meet many good friends: @steelsnarl @nonozone @wingpig @Remex @isL @ginjiq @elegance @melodylalala @snowflakel @fanny @wzy @doggie @woou @abigale0615 @badnao @linkzero @asca @chrisoul @possion @bekyhe @ur2 @qgirl @melomlusa @乐乐笑眯眯 @小米 cutegirl @落落落 @台中小猴猴 and many other plurkers. We share happiness and sorrow with each other and they have helping, comforting and cheering me up a lot. Not only have I learnt a lot on computer and internet technology from them, but also have I enjoyed different kinds of culture and living styles. All in all, Plurk changed my attitude towards SNS websites, and in fact, it is not a traditional SNS website.
“Doing a social web page and being banned in China shows that you are good at what you are doing”—-This saying is widely spread among the IT domain. Besides Plurk, many other famous and great websites are also banned or were banned between whiles, such as Blogspot, MyOpera Community, Wordpress.com, Wikipedia and Youtube. It is sadly to admit that the saying is true.
However, we won’t, couldn’t and should’t bow down. We are citizens, not liege men, we have the right and freedom to think, to express, just as the Consitution endued. We can’t make Plurk the second MyOpera Community. We should declare to the world: Chinese are still awake, freedom is still alive in China, China is still a country powered and governed by the dumb millions.
Here are some ways to sign in Plurk:
If you are a mobile user, you can use Opera Mini(Pay attention, don’t use Simplified Chinese Edition, you should use Traditional Chinese Edition or International Edition) or Ucweb English Version;
If you are a MAC/PC user, you can download £яёёㄛατё/шㄩjιё to use as a proxy or use proxy add-ons in FireFox such as тοя button.
Surely, the best and most convenient way is using a Https link provided by the official group of Plurk.
It is said that the trailblazer is trying to connect and bargain with Chinese government(http://www.plurk.com/p/pot0n), I am waiting for the bad news.

品《愛蓮說》

《愛蓮說》中說,“餘獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香逺益清,亭亭淨植,可逺觀而不可褻玩焉”。後人多以爲,蓮因其“出淤泥而不染”而博清高之名。其實不然。“出淤泥而不染”僅言蓮之“清”,而“可逺觀而不可褻玩”非唯言其“清”,更言其之“高”:因“不可褻玩”,故能少染世之污穢,是爲其之“清”;因只“可逺觀”,故脫于世俗,是爲其之“高”。更甚,只有保持了“可逺觀不可褻玩”的品性,蓮才可能“出淤泥而不染”。故曰蓮品性之最爲根本,非在其之“出淤泥而不染”也,而在其之只“可逺觀而不可褻玩”耳。

2009年4月22日 星期三

“子不嫌母醜”

一直以來,不斷的聽到學校裏有人說諸如"'子不嫌母醜',既然來了人口學院,就不該說這個學校不好,有本事妳上北大清華去"雲雲...
 
對這個問題,我是這麽看的:
 
先說"子不嫌母醜"這一層.這個,首先子確實不會嫌母醜,因爲完全沒有這個必要:母醜子不一定醜,母不醜子也未必不醜,或者說,母的醜與否,與子沒有任何利益聯系.可學校就不一樣了,畢業證書是終身性的,對妳一生的發展都有著極其重要/嚴重的影響.母的美醜很少會對子産生任何利益上的影響,而學校的好壞則跟學生的未來有著密切聯系,所以,二者完全不是同一層面的問題.其次嘛,醜只是外表的缺陷,如果算是缺陷的話.外表的缺陷本來是無關緊要的,簡陋如上財者,照樣是全國一流大學.問題是學校,尤其是諸如人口學院這樣的學校,其內在的醜惡不僅無法遮掩/緩和/稀釋/中和外在的醜陋,還進一步加劇了整體的醜.什麽是內在的醜惡?{(專業素質低下+心理扭曲+自大)的老師}∪{(極端保守+以自爲是)的學生}.
 
第二層麽,我個人進不進人口學院跟人口學院是不是好學校似乎沒關系吧?我進了人口學院,人口學院就必須是好學校?什麽混賬邏輯!還有,即使是北大清華,按照我某篇文章提到的大學/高等教育的標准(此處缺少超鏈接),也好不到哪裏去吧.不要跟我說北大清華是中國最好的大學,說這話的人完全忽視了台大、台灣清華、港大、香港中文、香港城市等高質量大學的存在,而且,按照某些人的理論(此處缺少超鏈接),這種"認爲"完全是"台獨"、"港獨"的表現.什麽?我進不了清華北大就沒資格評論?那我進的了人口學院不也是"沒資格"評價嘛?話說,評價一個事物,需要資格麽?<=>人的言論自由,需要條件麽?
 
這種言論的本質是:壓迫並妄圖剝奪人表達的自由,要求人們無條件接受現實,奴化人的思想,是名義社會主義專制的延續和現實體現. 

2009年4月15日 星期三

撷碎[甲戌]

好久沒有繼續這個話題了,趁流量還夠,用Opera Mobile9.5寫一篇罷。又來煙味了,就不能去宿舍外面抽麼?不錯,我承認現代社會要搞好人際關系,煙酒或許是最便捷的方法,但是你別忘了,就連煙草公司本身都不否認,吸煙有害健康,更別說是二手煙了。還有,你玩遊戲聲音開那麼響沒人攔你已經很給你面子了,麻煩你把嘴閉上好嗎?精力過盛上操場揮灑去,宿舍是休息的地方,不是打擾休息的地方。

切入正題。"憤世嫉俗"?我承認對很多事情都發表過一些異見,但並不表示我對那些完全無法接受。我接受過非奴化教育,知道人有發表不同意見的能力是高等生物與羊等低等生物的最主要區别之一。况且,即使我的品評國事是所謂“憤世嫉俗”,那你們對江蘇籃球、NBA以及劉翔的那些謾駡又算什麽?如果我關心索尼的虧損是“憤世嫉俗”,那火箭輸贏又關你們什麽了?

還有…性心理的成熟不是體現在整天把性掛在嘴邊;性能力的高低也不是看你和多少女人發生過多少次關系。當然,我無權干涉你們那樣認爲,但是請你們說話時不要涉及到我,謝謝!

更令我驚訝的是,你們竟然認爲我是地球上唯一的還在使用繁體字的人,并把繁體字稱爲“古文字”。所以,你們有什麽資格和我一起“憤世嫉俗地”責怪韓國人把繁體字拿去申請文化遺產呢?好吧,我承認我可以接受你們的無知,可我無法容忍的是你們的自以爲是。就因爲明信片是從臺灣寄來的,你們就說我和臺獨組織有聯系。好吧,因爲臺灣有臺獨組織,而我又收到來自臺灣的明信片,似乎的確可以推斷我和臺獨組織“有聯系”,那,你們又憑什麽把“CreativeCommons”這樣一個根本沒聽說過的組織定性爲“反華組織”?原因也僅僅是因爲它寄給了我一張明信片?@SteelSnarl 同鞋,這樣的環境,您還要二次革命…還讓不讓我活了?

2009年4月1日 星期三

Study at colleges/universities ? Aren't you kidding ?

Nowadays, more and more students have passed the NMET which allows people to receive higher education due to the enlargement of enrolment of the colleges and universities. This ought to have been an agreeable phenomenon. However, most people have found and admitted that after the enlargement, the quality of students nowadays are far poorer than students in the past.

How does this come about ?

One major cause is most people go to colleges or universities just for the sake of finding a good job and earning a lot of money. If going to colleges or universities will make them poorer, then who else will do that ? Moreover , most companies only need vocational school students or training school students, but they just engage people with bachelor's degree, master's degree or even doctor' s degree. It appears that most people have forgetten or even never know the real aim of higher education.

The real aim of higher education should be and have been to educate people to probe, to query, to skepticize, and to think freely and independently. Unfortunately and grievedly , rarely can we see this spirit appeared on nearly all of the students today , as well as many teachers. What they only concern is either money or power. This can readily explain why academic corruptions are becoming more and more normal.

The other major cause is up to today, colleges or universities have gradually become detention centers. By this way , the governors can easily solve or avoid many social problems due to they are despotizing world's largest population. What a sustainable and harmonious solution!

A big library with soft music broadcast, wisps of sunshine, neat streets with not many pedestrians, no exams for useless certificates, no roll-calling——That's my dreaming college life.

2009年3月6日 星期五

A City of Yesterday

The report of the year 2008's GDP of all the cities in China has been published eventually. With the GDP of 441.950 billion, this city has been exceeded by Qingdao, which has a GDP of 443.618 billion. After Chongqing, Qingdao becomes the second one which outstrip this city in the recent three years.

Once this city had a very splendid period of time. It used to rank first in Jiangsu province, several years later, it was outstripped by Suzhou which is almost two times larger and have a population three times larger than this city. Till now, this city is still do better in economy than Nanjing, which is the provincial capital of Jiangsu province.

Not until Yang weize governs this city , this city still rank 8 in China's GDP list and is able to keep in step with Suzhou closely. After his governing, this city has to get worse and worse. The purchasing power unit『PuPU』 keeps highest the province whereas the invisible income level just lies third. Thanks to Nanjing is a poorer one, this city can keep second in the province. What's more unlike in foreign cities, we cannot depose the mayor, but we have to confront the fact that this city is keep slacking off.

Up to today this city still has less international recognition than even Suzhou. Maybe most foreigners heard this city for the first time due to the outbreak of cyanobacteria in the Taihu Lake in May,2007. Moreover, if you search this city in Yahoo! Weather, you can just get a result of Changzhou or even a small county in Chongqing Municipality. What was worse, it is said that this city will be divided into two more parts, one of which called Jiangyin will be merged with Jingjiang and Zhangjiagang and become the new provincial capital of new Jiangsu province. This means this city not only loses the chance to reoutstrip Chongqing and Qingdao, but also in fear of dropping out of the top ten in the GDP list.


I am one citizen of the city.

2009年3月3日 星期二

China, Chinese

Chinese is a nation which can simply accept so-called simpler things and forget the old ones just because they believe "The simpler , the better", regardless of they can't imagine how difficult it is to reach the simple state and how significant the so-called complex things are.

China is the only country which owed the continuous history and broke it down of its own free will.

Chinese is a nation with so large population but doesn't believe in any spiritual things. What they only believe in is money, interest and power though they verbally declare *.ism〔.ism文件,泛指各種主義〕 is their highest aim. They can pay respects to the buddhas one day and destroy them another day if you convince them that will bring good luck and more money.

China is a country which fears new things so much that most new things will be degraded in name of Chinesize.

Chinese is a nation who hates official preachment so much that they cannot bear any reactionism〔反動思想,又可解釋為極端保守主義,有貶義〕 though mostly what they hate is just radicalism〔激進主義,與保守主義相反,無貶義〕 actually. They abhor all sorts of corruption, but they stick to the belief that all criticisms are reactionary and all the critics are reactionaries.

advised reply: flew by are baffled plebses.

2009年2月25日 星期三

Like Chinese SNS? NOT ME!

Nowadays , SNS (social networking service) websites are becoming more and more popular among the world , such as Facebook , Myspace , Netlog and so on. In accordance with the spirit of copycatting , plenty of SNS websites have been multitudinously emerging and swiftly spring up in China. Among them , the most typical ones are xiaonei and QQ xiaoyou .

After searching the wikipedia『http://en.wikipedia.org/wiki/Xiaonei』 , we know that xiaonei is a website founded on December 2005 and till November 2007, it had become the largest online community among universities.
Launched by Tencent, the largest IM〔instant messenging〕service platform developer in mainland China, QQ xiaoyou also targeted towards universities and high school students, which may become the largest potential competitor of xiaonei.

★Plagiarism
As soon as xiaonei has just appeared, it was criticized for its plagiarism of Facebook's UI〔user interface〕and it was listed as one of the top ten plagiarisms in 2007. Coincidentally, plagiarist as Tencent is, the UI of QQ xiaoyou is resemble to xiaonei , which means both xiaonei and QQ xiaoyou have simply plagiarized the UI of Facebook. What more funny is the CEO of xiaonei denied his plagiarism and later he said Facebook had plagiarized xiaonei too. At this news, I have noting to say.

★True user
Both the two sites require the registrant should be “true user”, which means the registrant should use their true information such as true name, true school, true cellphone number and even true photo. If I don't follow it , I cannot have permissions to do a lot of things even I can't add a friend. Then comes the problem : many times I upload an infrared photo of mine which I dare to vow that everyone can identify the facial features clearly , few times they accept it as my true photo while most times they refuse to admit it. Once I uploaded an ordinary photo , though it's not me in the photo , they admit that it's my true photo. What's the purpose and use of that kind of so-called “true user”?

Unlike the foreign SNS websites , the Chinese ones are neither comprehensible nor have new features. How can I dare to like them ?

2009年2月11日 星期三

桌面偷窺點名




















来自 Chrisoul SteelSnarl 的点名,嗯,这次是桌面秀

1、OS为

Windows XP Sp3, 硬盤才80G, Ubuntu沒地兒裝。。。

2、这台是你个人电脑,还是公司或家人共用的电脑

家裡的『台電』,只有我敢用,速度可以把二老逼瘋。。。

3、这张桌布是什么,从哪里获得的

自己合成的,為了打注音。。。底圖是從 seed.net.tw上下的;

4、更换桌布的频率高么

難得,高考結束前不能上網時常換,考完裝了寬帶後換的第二次,第一次是春節。。

5、桌面上有几多个ICON

1個,回收站;其餘都給 Dock 掉了

6、堆档案和捷径放的乱七八糟的桌面你看的下去么。

看不下去,除非是在學校機房在東西,下桌面上,反正重啟就沒了

7、有没有什么坚持点

除了回收站,不能出現其他圖標。。

8、有为了填这份接力重整理下么

没,本來就這樣。。

9、最后传给5个人,想看看他们的桌面

@iamsure @elegance @melodylalala @Remex @Jennifier 【找人真費勁。。因為好像很多人都做過了】

2009年1月26日 星期一

思別戊子

窗外的鞭炮聲越來越多越來越響,終於意識到戊子年就要結束了。在過去的這一年裏,無論是國家,還是個人,都發生了很多事情。國家的,好的,你們可以去問央視,去看春晚,不好的,你們可以爬牆;個人的,你們可以來看看這篇文章。

在零八年廿歲生日那天〔虛歲〕,我申請了一個QQ 945597715,十天後,我認識了我的初戀,通過Qzone 隨機訪問的方式。當然了,一開始隻是朋友,當中還不是很經常的聯係。後來,暑假裏我去找了她兩次,一次是她生日前,一次是開學前。第一次還在那裏住了晚。後來,經曆過種種,有了六月之約。

學習上,一如大一末的墮落。教科書很少碰,二級C語言自學了一半就去考試了,還開始為專業課能否過擔心,高中的老本,怕事快吃盡了。整天沉溺〔其實更準確的描述是,“隻能”,因為除了上課睡覺吃飯備考真沒事做了〕於手機上網〔不上網還能幹嘛,上網好歹能減少被同化,同時接觸些新的東西〕。唯一看的書『習慣上隻指課外書,或與專業無關的書』,便是英文版的《化學——中心科學》和《Internet技術基礎》,當然還有華師出版的《詩經注析》『這本書讓我開始懷疑今人編字典的水平』。

這一年最大的收獲是手機上網,並注冊了Plurk.com這個microblog 網站,在那裏認識很多不錯的網友——真正意義上的網友。@elegance @melodylalala @Abigale0615 @chrisoul @Remex @devalkyrie @doggie @fannyc @kalley @Linkzero @steelsnarl @ur2 @wingpig 等等。還有Twitter.com 認識的@iamsure ^_^

自由思想,獨立人格。李可人,汝可記得否?

Posted by ShoZu

2009年1月22日 星期四

夫子廟夜游

〇九年公歷元月二日,幫同學訂好旅館,等待過程中,無事,就去夫子廟逛了下。

信步所攝:



























2009年1月10日 星期六

擷碎〔癸酉〕

唉…又損失了一些數據……

可惡的“0、4現象”,真快把我逼瘋了——先是不斷“0、4”,把我的mini〔臺灣繁體版〕的引導文件損壞了,無法啟動程序。重裝吧,由於前幾天誤把安裝記錄給清理了…無法替換安裝,再装一個?不說倆一樣的程序放一起別扭,最主要的是浪費我寶貴的C盘空間,並且裡面辛辛苦苦訂閱的RSS也會丟失。於是慌亂中暗自慶幸的把前幾天剛備份的C盘內容給恢復了…結果是:mini回來了,代價是剛收到的保存好的驗證短信和彩信沒了…又要喊別人重發……

我真會折騰……

這是前話。

話說這次mini事故的唯一收獲是發現mini中國版由於服務器在北京東城區的緣故,速度很快,只是不能翻墙。

切入正題。

前兩天備考“辦公自動化”和“現代西方經濟學”,連續熬夜…效率還不錯。不僅復習好了,還得到了難得的思考時間。
唯一的缺點是夜間寒氣太重,對本已很差的胃是一種折磨〔估摸着我的胃到現今的地步跟當年的熬夜有很大關系〕。

一直很喜歡思考,尤其喜歡在這樣兩個時間思考:陽光舒心的午後和寂靜宜人的深夜。
因此,現今最懷念的日子之二,一是每周六下午兩點左右聽無錫江南之聲〔調頻92.6MHz〕悦燃主持的“音樂人生”;一是每天晚上九十點鍾收聽無錫音樂頻率〔調頻91.4MHz〕可力主持的“音樂宿捨”。可惜由於學習的關系,我似乎從未完整聽過一檔他倆主持的節目。如今,身處蓝京,只有偶爾回家晚上洗澡的時候,會拿個肯德基十周年慶的收音機,邊泡邊聽,碰巧能收到可力的節目。至於悦燃,她更早在我高考前便辞了廣播工作,做了自由撰稿人。滄桑世事,個中可窺一斑。

現在的女生都好現實。我一向認為,家庭生活,最主要的是互相陪伴,不離不弃。不過看來,我煋了……

又聊到了高考,發覺自己已經分辨不出高考的滋味了,或許真的已經麻木了…也好。

2009年1月2日 星期五

普通話與漢字的簡化

"Eine neue wissenschaftliche Wahrheit pflegt sich nicht in der Weise durchzusetzen, dass ihre Gegner überzeugt werden und sich als belehrt erklären, sondern dadurch, dass die Gegner allmählich aussterben und dass die heranwachsende Generation von vornherein mit der Wahrheit vertraut gemacht ist."〔要接受一个新的科学真理,并不用说服它的反对者,而是等到反对者们都相继死去,新的一代从一开始便清楚地明白这一真理。〕
┈┈馬克斯★普朗克
——題記

一直想就這個問題寫點什麼,前些天正好下定了決心,今天晚飯時候還在咂摸該怎麼說,巧的是剛好晚上就有一位噗友 @fannyc 『←噗浪綜合癥之一:匿稱前加“@”』提到了這個問題。先闡述我的觀點:
堅決反對**現行**『←噗浪綜合癥之二:用四個“*”來強調引用』簡體字和**現行**普通話,支持重新簡化漢字,支持推廣一種**建立在八大方言基礎上的**“國語”;在**能夠交流的基礎上**,**推薦**使用方言和繁體字。

首先要聲明的是,我自己對漢語是一種語言還是八種語言〔卽漢語是一個語族〕尚無定論,姑且按照大多數人的觀點,認為漢語只是一種語言。

先說普通話。一般地,我們認為漢語分為閩〔南語〕、粵〔語〕、客〔家話〕、吳〔語〕、贛〔語〕、湘〔語〕、晋〔語〕、官〔話〕八大方言。由東北—北京官話的北平語音發展而成的普通話,也只是方言的一種而已。從單純語言的角度,它與其他方言的地位是平等的,此其一。其二,普通話作為眾方言的一種,其必不能代表/涵蓋所有其他方言的語言學特征〔這很正常〕,強制推廣,勢必造成其他方言地位被削弱,造成各方言間的不公平競爭。最後,我是一個**文化中心論**者。

我認可,在當今中華文化圈中,必須存在一種語言,使得大家能盡可能流暢地進行交流。但是,這種語言應該由各方言融合而成,而非由某一種方言,借助行政強力,肆無忌憚地進行有組織的傳播〔好比是某些壟斷企業的發家〕。由此造成了目前的所謂“推廣”,帶有極強的極權主義與非市場化特征。

漢語的最終競爭者是英語等外國語。就目前的狀況看,普通話是無法與英語抗衡的。一個毋須爭辯的事實是:除北京等少數地區的人以外,在國內聽到普通話,不僅很難產生歸屬感,還會引起對家鄉的思念——可見,大多數人對普通話的認同感,還是低於對方言的認同感的。

第一千零二夜〔我的異想天開〕:各方言區內部以原方言為第一語言,普通話為第二語言。加快毗鄰地區一體化『例如蘇錫合並直轄:P←Joke』,以促進人口流動,加緊各方言小片的融合。短中期目標是產生八種**內部統一**的方言。長期目標是八種方言融合成“新國語”。

國家政策的松動:二零零六年八月召開的第四屆普通話推廣大會上,與會學者強調,推廣普通話的同時,更要保護方言……

附:無錫話發展現狀

吳方言按語言特點可劃分为5個片區——太湖片、臺州片、東甌片、婺州片、麗衢片。其中太湖片又可分為六個小片:常州片〔亦稱毗陵小片〕、蘇沪嘉小片、湖州小片〔亦稱苕溪小片〕、杭州小片、臨紹小片、明州小片。而無錫方言,卽處於常州小片和蘇滬嘉小片的過渡地帶。具體說明一下這個過渡地帶的概念:無錫總面積4787.61平方公裡,除去下轄的江阴〔987.5萬平方公裡〕、宜兴〔2138萬平方公裡〕外,市區1622.64平方公裡;無錫總人口約458萬,其中外來人口登記約260萬,市區人口僅232.3萬。由於江阴話多類似於蘇州常熟的常熟話,而宜兴話則等同於常州話,所以,無錫話的名義使用人口僅這市區1622.64平方公裡土地上的232.3萬人〔還包括不會說無錫話的無錫人〕,比無錫的外來人口都少。外加普通話所催生出的畸形“錫普”〔無錫普通話〕,造成了街上除了大部分不會普通話的老頭老太還有我以外,很少聽到嘴裡說無錫話的。


我使用繁體字的理由:
Ⅰ.漢字是方塊字,正方形比長方形更美觀,因此繁體字更美觀;
Ⅱ.當初的簡化過程極其粗糙如同兒戲,嚴重違背漢字發展規律:
i.目前簡體字中,形聲字泛濫,構造過於單一;
ii.原先構造相似的字,有的簡化了,有的没簡化,造成嚴重的識記困難;
Ⅲ.簡體字簡化過於突兀,進一步加劇了中華文明的文化斷層,漢字逐漸被迫無法履行傳承古代文明的義務;
Ⅳ.漢字當初被強奸的政治意義逺大於文化意義,使用繁體,是對極權制度的反思,是對歷史過錯的糾正。

推薦鏈接:〔只推薦投票結果和評論以及我的回復,不推薦文章,漏洞太多〕
第一千零二夜:在重新簡化漢字的基礎上,使用繁體字作為大寫,簡體字作為小寫,報刊雜志等書籍、電視、網路等正式場合用繁體,手寫等非正式場合用簡體。

人對事物都有個適應過程,我相信,在簡體字產生以前和最後一個認識簡體的人死去之後,沒有人会認為繁體字復雜的。

最後,感謝Wikipedia!